"Resume without pause" and "Remove Pause, Continue Now" is ambiguous

Implemented

Follow

New post

dev

• January 19, 2017 09:45

"Resume without pause" in the Desktop Client is ambiguous wording in English. Does it mean "Resume without including the paused time" or "Resume as if there was no pause (ie, including the paused time)?"

The issue is that the English word "pause" in these contexts can either refer to the fact that there is a break in the time, or refer to the time that was during the pause.

Perhaps a more unambiguous wording: "Yes, track paused time" and "No, do not track paused time"

3

• 

  Permanently deleted user

  • June 22, 2017 09:57

  Hi,

  We are working on new generation of Windows Client and tracking mechanisms now. In new version this feature will be revised and improved. Thank you for your feedback!

  Maxim

  0

  Comment actions Permalink
• 

  Chris van Dam

  • July 20, 2017 06:57

  Agree about the ambiguity, not everyone in my team understands this immediately. Good to hear that a new generation of the client is in the making!

  0

  Comment actions Permalink

Please sign in to leave a comment.